Pack Bienvenidos Al Norte / Bienvenidos Al Sur

DVD 1:

Bienvenidos Al Norte (Bienvenue Chez Les Ch´tis)


Philippe es el encargado de una oficina de correos en una preciosa ciudad al sur de Francia, pero Julie, su bellísima mujer, padece episodios depresivos que convierten la vida de Philippe en un verdadero infierno. Así que en un intento de animarla, Philippe hace trampas para que le trasladen a la Riviera francesa. Pero le cogen y le envían a una pequeña ciudad en el norte de Francia llamada Bergues, un lugar supuestamente inhóspito donde siempre hace frío y en el que sus habitantes hablan con un dialecto enrevesado e incomprensible llamado "ch'tmi". Así que Philippe irá solo a su destino. Pero una vez allí, nada será como él esperaba...

    Director: Dany Boon.
    Actores: Kad Merad, Dany Boon, Zoe Felix, Anne Marivin, Philippe Duquesne, Guy Lecluyse.
    Género: Cine Francés, Comedia.
    Año: 2008.
    Duración: 100 min.aprox
    Nacionalidad: Francia.
    Calificación: Autorizada para todos los públicos
    Imagen: Color - PAL - Widescreen 2.35:1 - 16:9.
    Audio: Dolby Digital 5.1: Castellano, Catalán, Francés.
    Subtitulos: Castellano, Catalán.
   
    
    Contenidos:

    - Tráiler.
    - Making of.
    - Ficha técnica.
    - Ficha artística.
    - Filmografías.

DVD 2:

Bienvenidos Al Sur (Benvenuti Al Sud)

Remake de la exitosa comedia francesa "Bienvenidos al Norte". Alberto (Claudio Bisio) trabaja en la oficina de Correos de una pequeña ciudad del Norte de Italia. Presionado por su mujer Silvia (Angela Finocchiaro), está dispuesto a todo con tal de conseguir el traslado a Milán, incluso a fingirse inválido; pero, cuando el truco es descubierto, lo sancionan mandándolo a un pueblecito de Campania, lo cual para un italiano del Norte es una auténtica pesadilla. Solo y lleno de prejuicios se traslada a la que considera la tierra de la camorra, de los paletos, los holgazanes... Su sorpresa será enorme cuando descubra un lugar fascinante, unos colegas entrañables, gentes muy hospitalarias y, sobre todo, un gran amigo, el cartero Mattia (Alessandro Siani). Ahora el problema es cómo contárselo a Silvia y a sus viejos amigos.


    Director: Luca Miniero.
    Actores: Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini, Naike Rivelli, Giacomo Rizzo.
    Género: Cine Italiano, Comedia.
    Año: 2010.
    Duración: 102 min.aprox
    Nacionalidad: Italia.
    Calificación: Autorizada para todos los públicos
    Imagen: Color - PAL - Widescreen 2.35:1 - 16:9.
    Audio: Dolby Digital 5.1: Castellano, Catalán, Italiano.
    Subtitulos: Castellano, Inglés.
   

    Contenidos:

    - Tráiler original.
    - Cómo se hizo.
    - Entrevista al director Luca Miniero y a la actriz Valeria Lodovini.
    - Ficha técnica.
    - Ficha artística.
    - Extra oculto.