En el siglo XXV un desastre industrial, la humanidad se ha visto reducida a 5 millones de habitantes que viven en una ciudad controlada por cámaras de seguridad y rodeada por un muro.
Tras instalarse con su familia en un barrio de las afueras de París, Laure, una niña de diez años, aprovecha su aspecto y su corte de pelo para hacerse pasar por un chico.